Back to top

    Commanders!

    Get rolling with your favourite Tier X vehicles and cause chaos and destruction in the new Grand Battles mode. If you are already familiar with fighting in massive 30 vs 30 battles on the Nebelburg map, now is your time to shine! For about three weeks, we're running a contest in which you have to fulfil certain conditions – each tank class is different – to place in the top positions and have a chance to win one of the great prizes below.

    All you need to do is sign up on this page, and then roll out with your Tier X vehicles!

     

    What do I have to do?

    • Category 1, Heavy Tanks: Achieve the highest combined damage blocked by armour and damage caused to enemy vehicles in a single battle.
    • Category 2, Medium Tanks: Achieve the highest combined damage caused to enemy vehicles and damage caused with your assistance in a single battle.
    • Category 3, Tank Destroyers: Achieve the highest damage caused to enemy vehicles in a single battle.
    • Category 4, Light tanks: Achieve the highest damage caused with your assistance in a single battle.
    • Category 5, SPGs: Achieve the highest combined damage caused to enemy vehicles and damage to enemy vehicles stunned by you in a single battle.

     

    What's in it for me?

    If you manage to get one of the places in one of the categories, you win the following:

    • 1st place: Skorpion G + 14 days of Premium Account
    • 2nd place: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 days of Premium Account
    • 3rd place: 30 days of Premium Account
    • 4–10th place: 7 Days of Premium Account

     

    Anything else?

    • The contest runs from 18 October at 00:00 CEST (UTC +2) to 5 November at 23:59 CET (UTC +1).
    • To participate in this contest, you need to sign up on this page.
    • Only battles played in the Grand Battles mode counts.
    • Platoons are allowed.
    • You can win the prize only in one category. In case you place in more than one leaderboard, the best result will be taken in account.
    • In cases where two or more players manage to get the same amount of damage or combined damage, the highest base experience in that battle will be used to determine the order of winners.
    • The final results of the contest will be announced within two weeks of the competition's end, in the Announcements section of the World of Tanks forums.

     

    Roll out!

    Kommandanten!

    Schnappt euch euren Lieblingspanzer der Stufe X und bringt Chaos und Zerstörung in den neuen Großgefechte-Modus. Wer bereits Erfahrung in den riesigen 30-gegen-30 Gefechten auf Nebelburg hat, kann nun richtig glänzen! Etwa drei Wochen lang veranstalten wir einen Wettbewerb bei dem ihr bestimmte Bedingungen erfüllen müsst, um euch einen Platz in der Bestenliste zu sichern. Jede Klasse hat ihre eigene Liste und wenn ihr es an die Spitze schafft, habt ihr eine Chance auf einen der folgenden großartigen Preise.

     

    Was muss man machen?

    • Kategorie 1 – Schwere Panzer: Erreicht den insgesamt höchsten Wert an abgewehrtem und an Gegnerfahrzeugen verursachten Schaden in einem einzelnen Gefecht.
    • Kategorie 2 – Mittlere Panzer: Verursacht den insgesamt höchsten direkten Schaden und Schaden durch Unterstützung in einem einzelnen Gefecht.
    • Kategorie 3 – Jagdpanzer: Verursacht den meisten Schaden an Gegnerfahrzeugen in einem einzelnen Gefecht.
    • Kategorie 4 – Leichte Panzer: Verursacht den insgesamt höchsten Schaden durch Unterstützung in einem einzelnen Gefecht.
    • Kategorie5 – SFLs: Verursacht den insgesamt höchsten direkten Schaden und Schaden durch Betäubung in einem einzelnen Gefecht.

    Was hat man davon?

    Solltet ihr einen der Ränge für eine der Kategorien erreichen, erhaltet ihr folgende Preise:

    • 1. Platz: Skorpion G + 14 Tage Premium-Spielzeit
    • 2. Platz: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 Tage Premium-Spielzeit
    • 3. Platz: 30 Tage Premium-Spielzeit
    • 4.–10. Platz: 7 Tage Premium-Spielzeit

    Sonst noch was?

    • Das Event läuft von Donnerstag, 18. Oktober um 00:00 Uhr (MESZ) bis Sonntag, 5. November um 23:59 Uhr (MEZ).
    • Meldet euch auf dieser Seite an, um am Wettbewerb teilzunehmen.
    • Nur Großgefechte werden gewertet.
    • Züge sind erlaubt.
    • Preise werden nur einmal vergeben. Solltet ihr euch in mehr als einer Bestenliste platzieren können, wird nur das beste Ergebnis gewertet.
    • Falls mehrere Spieler es schaffen, dieselbe Anzahl an Schaden, bzw. Gesamtschaden zu verursachen, wird die Reihenfolge der Gewinner anhand der gesammelten Grunderfahrung ermittelt.
    • Die Wettbewerbsergebnisse werden innerhalb von zwei Wochen nach Ende des Wettbewerbs im Ankündigungsbereich des Forums von World of Tanks bekanntgegeben.

     

    Ausrücken!

    Dowódcy!

    Zasiądźcie za sterami swoich ulubionych pojazdów X poziomu i siejcie chaos i zniszczenie w nowym trybie Wielkie bitwy. Jeśli graliście już w ogromnych bitwach 30 vs 30 na mapie Nebelburg, teraz macie szansę zabłysnąć! Około trzech tygodni będzie trwać konkurs, w którym musicie spełnić pewne warunki (inne dla każdej klasy czołgów), aby zdobyć wysokie miejsca i szansę na wygranie jednej z poniższych nagród.

     

    Co musimy zrobić?

    • Kategoria 1, czołgi ciężkie: Osiągnijcie jak najwięcej łącznych uszkodzeń zablokowanych przez pancerz i zadanych przeciwnikom w jednej bitwie.
    • Kategoria 2, czołgi średnie: Osiągnijcie jak najwięcej  uszkodzeń zadanych przeciwnikom oraz zadanych przeciwnikom przy Waszej asyście w jednej bitwie.
    • Kategoria 3, niszczyciele czołgów: Osiągnijcie jak najwięcej uszkodzeń zadanych przeciwnikom w jednej bitwie.
    • Kategoria 4, czołgi lekkie: Osiągnijcie jak najwięcej uszkodzeń zadanych przeciwnikom przy Waszej asyście w jednej bitwie.
    • Kategoria 5, działa samobieżne: Osiągnijcie jak najwięcej łącznych uszkodzeń zadanych przeciwnikom i uszkodzeń zadanych przeciwnikom ogłuszonych przez Was w jednej bitwie.

    Co będziemy z tego mieć?

    Jeśli zdołacie zająć miejsce w jednej z kategorii, wygracie:

    • 1 miejsce: Skorpion G + 14 dni konta premium
    • 2 miejsce: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 dni konta premium
    • 3 miejsce: 30 dni konta premium
    • Miejsca 4–10: 7 dni konta premium

    Czy coś jeszcze?

    • Konkurs będzie trwać od 00:00 w środę, 18 października do 23:59 w niedzielę, 5 listopada.
    • Aby wziąć udział w rywalizacji, trzeba się zapisać na dedykowanej stronie.
    • W konkursie liczą się tylko bitwy rozegrane w trybie Wielkich bitew.
    • Gra w plutonach jest dozwolona.
    • Możecie wygrać nagrody tylko w jednej kategorii. Jeśli znajdziecie się na więcej niż jednej liście zwycięzców, tylko najlepszy wynik będzie brany pod uwagę.
    • Jeśli dwóch lub więcej graczy uzyska taką samą liczbę zadanych uszkodzeń lub łącznych zadanych uszkodzeń, kolejność miejsc zostanie ustalona na podstawie najwyższych podstawowych PD zdobytych w bitwie.
    • Wyniki zostaną ogłoszone do dwóch tygodni po zakończeniu konkursu, w odpowiednich tematach w dziale wiadomości na forum World of Tanks.

     

    Do boju!

    Commandants !

    Menez vos véhicules de rang X préférés en bataille et semez le chaos et la destruction dans le tout nouveau mode Grande bataille. Vous avez déjà un peu l'habitude de combattre en 30 contre 30 sur la carte Nebelburg ? Alors c'est le moment pour vous de briller ! Nous organisons un concours sur trois semaines, dans lequel il vous est demandé de remplir certaines conditions (différentes conditions pour chacune des classes de véhicule) pour accéder au haut du classement et tenter de remporter l'un des grands prix ci-dessous.

     

    Que dois-je faire ?

    • Catégorie 1, les chars lourds : en une seule bataille, obtenez le plus haut score de dégâts bloqués par votre blindage et de dégâts infligés à des véhicules ennemis.
    • Catégorie 2, les chars moyens : en une seule bataille, obtenez le plus haut score de dégâts infligés à des véhicules ennemis et de dégâts par assistance.
    • Catégorie 3, les chasseurs de chars : en une seule bataille, obtenez le plus haut score de dégâts infligés à des véhicules ennemis.
    • Catégorie 4, les chars légers : en une seule bataille, obtenez le plus haut score de dégâts par assistance.
    • Catégorie 5, les canons AM : en une seule bataille, obtenez le plus haut score de dégâts infligés à des véhicules ennemis et de dégâts par étourdissement.

    Qu'est-ce que j'y gagne ?

    Si vous parvenez à vous hisser au haut du classement dans l'une des catégories, vous remportez les récompenses suivantes :

    • 1re place : Skorpion G + 14 jours de compte premium
    • 2e place : Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 jours de compte premium
    • 3e place : 30 jours de compte premium
    • 4e à 10e place : 7 jours de compte premium

    Quelque chose à ajouter ?

    • Le concours se déroulera du 18 octobre à minuit au 5 novembre à 23 h 59 (heure de Paris).
    • Pour participer, inscrivez-vous sur cette page.
    • Seules les batailles jouées dans le mode Grande bataille comptent.
    • Les pelotons sont autorisés.
    • Vous ne pouvez remporter des récompenses que dans une seule catégorie. Si vous vous placez dans le haut du classement dans différentes catégories, les meilleurs résultats seront pris en compte.
    • Si deux joueurs ou plus obtiennent le même score en termes de dégâts infligés ou de dégâts combinés, la quantité d'EXP de base gagnée servira à déterminer le classement.
    • Le résultat final du concours sera annoncé dans un délai de deux semaines après la fin de la compétition, sur le forum World of Tanks, dans la section annonces.

     

    En avant !

    Velitelé!

    Vyjeďte se svými oblíbenými vozidly X. úrovně a v novém herním režimu Velké bitvy rozpoutejte peklo a zkázu. Pokud jste v masivních bitvách 30 proti 30 na mapě Nebelburg už zběhlí, teď přišel čas ukázat, co ve vás je! Po dobu tří týdnů bude probíhat soutěž, ve které musíte splnit určité podmínky, lišící se podle třídy tanku, abyste se umístili na horních příčkách a získali šanci vyhrát jednu ze skvělých cen popsaných níže.

     

    Co musím udělat?

     

    • 1. kategorie, těžké tanky: V jedné bitvě dosáhněte nejvyššího kombinovaného poškození zastaveného pancířem a nejvyššího poškození způsobeného nepřátelským vozidlům.
    • 2. kategorie, střední tanky: V jedné bitvě dosáhněte nejvyššího kombinovaného poškození způsobeného nepřátelským vozidlům a poškození způsobeného díky vaší asistenci.
    • 3. kategorie, stíhače tanků: V jedné bitvě dosáhněte nejvyššího poškození způsobeného nepřátelským vozidlům.
    • 4. kategorie, lehké tanky: V jedné bitvě dosáhněte nejvyššího poškození způsobeného díky vaší asistenci.
    • 5. kategorie, dělostřelectvo (samohybná děla): V jedné bitvě dosáhněte nejvyššího kombinovaného poškození způsobeného nepřátelským vozidlům a poškození způsobeného vámi ochromeným vozidlům.

    Co z toho budu mít?

    Pokud se umístíte v jedné z kategorií, získáte následující:

    • 1. místo: Skorpion G + 14 dní prémiového účtu
    • 2. místo: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 dní prémiového účtu
    • 3. místo: 30 dní prémiového účtu
    • 4. – 10. místo: 7 dní prémiového účtu

    Ještě něco?

    • Soutěž začne 18. října v 0:00 SELČ a skončí 5. listopadu ve 23:59 SEČ..
    • K účasti se musíte přihlásit na této stránce v části "Přihlašte se".
    • Platí pouze pro bitvy odehrané v režimu Velké bitvy.
    • Čety jsou povoleny.
    • Cenu lze vyhrát pouze v jedné kategorii. Pokud se umístíte ve více kategoriích, bude brán zřetel na nejlepší výsledek.
    • Pokud dva nebo více hráčů získají shodné množství poškození či kombinovaného poškození, o pořadí vítězů rozhodne nejvyšší základní zkušenost v dané bitvě.
    • Konečné výsledky soutěže budou ohlášeny do dvou týdnů od jejího ukončení, a to v sekci Oznámení na fórech World of Tanks.

     

    Do boje!

    Comandantes:

    Salid a rodar con vuestros vehículos de nivel X favoritos y sembrad el caos y la destrucción en el nuevo modo de Batallas épicas. Si ya estáis acostumbrados a las grandes batallas de 30 contra 30 en el mapa Nebelburg, ¡este es vuestro momento! Durante unas tres semanas, vamos a celebrar un concurso para el que habrá que reunir ciertas condiciones (cada clase de vehículos es distinta) para situarse entre los primeros y ganar uno de los siguientes premios.

     

    ¿Qué hay que hacer?

    • Categoría 1, carros pesados: Conseguir el mayor daño combinado bloqueado por el blindaje y daño causado a vehículos enemigos en una sola batalla.
    • Categoría 2, carros medios: Conseguir el mayor daño combinado causado a vehículos enemigos y daño causado con vuestra asistencia en una sola batalla.
    • Categoría 3, cazacarros: Conseguir el mayor daño causado a vehículos enemigos en una sola batalla.
    • Categoría 4, carros ligeros: Conseguir el mayor daño causado con vuestra asistencia en una sola batalla.
    • Categoría 5, AAP: Conseguir el mayor daño causado combinado a vehículos enemigos y daño a vehículos enemigos a los que hayáis aturdido en una sola batalla.

    ¿Y yo, qué me puedo llevar?

    Si conseguís situaros entre los mejores de una de las categorías, conseguiréis lo siguiente:

    • 1.er puesto: Skorpion G+ 14 días de cuenta premium
    • 2.º puesto: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 días de cuenta premium
    • 3.er puesto: 30 días de cuenta premium
    • 4.º-10.º puesto: 7 días de cuenta premium

    ¿Y además de eso?

    • El concurso durará desde el 18 de octubre a las 0:00 hasta el 5 de noviembre a las 23:59 (hora peninsular española).
    • Para participar en el concurso, debéis inscribiros antes en esta página.
    • Solo contarán las batallas en el modo de Batallas épicas.
    • Se permite jugar en pelotones.
    • Solo podéis ganar un premio por categoría. En caso de ser líder en más de una tabla de clasificación, se tendrá en cuenta el mejor resultado.
    • Si dos o más jugadores acumulan la misma cantidad de daño o daño combinado, se tomará la experiencia básica más alta en esa batalla para determinar el orden de ganadores.
    • Los resultados del concurso se publicarán en el foro de World of Tanks en las dos semanas posteriores al fin de la competición, en la sección de anuncios.

     

    ¡A rodar!

    Komutanlar!

    Favori Seviye X aracınıza atlayın ve yeni Büyük Savaşlar kipinde savaş meydanına kaos ve yıkım getirin. Muazzam 30'a 30 savaşların yapıldığı Nebelburg haritasında çarpışmaya zaten alışıksanız, işte size kendinizi kanıtlama fırsatı! Yaklaşık üç hafta boyunca, en üst sıralarda yer alıp aşağıdaki harika ödüllerimizden birini elde etmek için bazı koşulları yerine getirmenizin gerektiği (her tank sınıfı ayrıdır) bir yarışma düzenliyoruz.

     

    Ne yapmam gerekiyor?

    • 1. Kategori, Ağır Tanklar: Bir savaşta zırh tarafından engellenen hasar ve düşman araçlarına verilen hasar karmasında en yüksek değeri elde edin.
    • 2. Kategori, Orta Tanklar: Bir savaşta düşman araçlarına verilen hasar ve sizin yardımınız sayesinde verilen hasar karmasında en yüksek değeri elde edin.
    • 3. Kategori, Tank Avcıları: Bir savaşta düşman araçlarına verilen hasar bakımından en yüksek değeri elde edin.
    • 4. Kategori, Hafif Tanklar: Bir savaşta sizin desteğiniz sayesinde verilen hasar bakımından en yüksek değeri elde edin.
    • 5. Kategori, KMT'ler: Bir savaşta düşman araçlarına verilen hasar ve sizin tarafınızdan düşman araçlarının şoka sokulmasıyla verilen hasar karmasında en yüksek değeri elde edin.

    Neler kazanabilirim?

    Yukarıda belirtilen kategorilerden birinde üst sıralara girmeyi başarırsanız aşağıdakiler ile ödüllendirileceksiniz:

    • 1. Sıra: Skorpion G + 14 günlük Premium Hesap
    • 2. Sıra: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 günlük Premium Hesap
    • 3. Sıra: 30 Günlük Premium Hesap
    • 4. - 10. Sıra: 7 günlük Premium Hesap

    Nelere dikkat etmeliyim?

    • Bu yarışma 18 Ekim TSİ 01.00 ile 6 Kasım TSİ 01.59 (GMT+3) arasında gerçekleşecektir.
    • Bu yarışmaya katılabilmek için bu sayfadan kayıt olmanız gerekmektedir.
    • Sadece Büyük Savaşlar kipinde yapılan savaşlar değerlendirmeye alınır.
    • Bir takımda yer alabilirsiniz.
    • Sadece tek bir kategoride ödül kazanabilirsiniz. Birden fazla kategorinin lider tahtasında yer almanız durumunda en iyi sonuç göz önünde bulundurulacaktır.
    • İki veya daha çok oyuncunun aynı hasar veya karma hasar değerini elde ettikleri durumlarda, kazananların sıralamasını belirlemek için o savaşta elde edilen en yüksek temel deneyim miktarına bakılacaktır.
    • Yarışmanın nihai sonuçları, yarışma bittikten sonraki iki hafta içerisinde World of Tanks forumunda Duyurular başlığı altında açıklanacaktır.

     

    Haydi cepheye!

    Comandanti!

    Partite con i vostri veicoli preferiti di livello X e scatenate caos e distruzione nella nuova modalità delle Gran Battaglie. Se siete già abituati a combattere in enormi battaglie 30 vs 30 nella mappa Nebelburg allora questo è il vostro momento per brillare! Per circa tre settimane ci sarà una gara in cui dovrete riuscire a soddisfare determinate condizioni - ogni carro è di una classe diversa - per posizionarvi nelle posizioni in alto e avere l’opportunità di vincere uno dei meravigliosi premi qui sotto.

     

    Che cosa devo fare?

    • Categoria 1, Corazzati pesanti: Causa il massimo danno combinato bloccato dalla corazzata e causato a veicoli nemici in una singola battaglia.
    • Categoria 2, Carri medi: Causa il massimo danno combinato causato a veicoli nemici e danno assistito in una singola battaglia.
    • Category 3, Cacciacarri: Causa il massimo danno a veicoli nemici in una singola battaglia.
    • Categoria 4, Carri leggeri: Causa il massimo danno assistito in una singola battaglia.
    • Categoria 5, A-SMV: Causa il massimo danno combinato causato a veicoli nemici e danno causato con il tuo aiuto in una singola battaglia.

    Cosa ci guadagno?

    Se riesci ad ottenere una posizione in una di queste categorie, vinci i seguenti:

    • 1° posto: Skorpion G +14 giorni di Premium Account
    • 2° posto: Strv m/42-57 Alt A.2 + 14 giorni di Premium Account
    • 3° posto: 30 giorni di Premium Account
    • 4°-10° posto: 7 giorni di Premium Account

    Qualcos’altro?

    • La gara dura dal 18 ottobre a 00:00 CEST (UTC +2) fino al 5 novembre alle 23:59 CET (UTC +1).
    • Per poter partecipare alla gara devi prima registrarti in questa pagina.
    • Solo le battaglie giocate nella modalità Gran Battaglie valgono.
    • È possibile giocare in un plotone.
    • Puoi vincere il premio solo in una categoria. Qualora ti posizionassi in più classifiche terremo conto del risultato migliore.
    • Se due o più giocatori ottengono la stessa quantità di danno o danno combinato allora, per determinare l’ordine dei vincitori, verrà usata la più alta esperienza base in quella battaglia.
    • I risultati della gara saranno annunciati nelle due settimane successive alla fine della gara, nella sezione Annunci dei forum di World of Tanks.

     

    Si parte!